技术招募 | 入住吉屋，用爱诠释的525600分钟，你想住多久？
1996年，有这样一部音乐剧，带着流行音乐曲风首次登上百老汇的舞台。
年轻、生涩、莽撞，却带着前所未有的力量，撞击着美国社会的保守风气。
这就是音乐剧史上获奖最多的作品《吉屋出租》，讲述了在“房价上天”的纽约，一群波西米亚艺术家在出租屋里度过波澜起伏的一年525600分钟。
他们不知道下个月的房租打哪来，不知道下一首歌、下一幅画的灵感来自何方，不知道疾病幽灵的致命袭击会在哪里现身，唯有歌舞是寒冬里温暖精神和身体的艺术之梦，唯有“趁今天，用力爱”才能将波西米亚的自由之魂发挥到极致。
今年
《吉屋出租》20周年巡演
正 · 式 · 起 · 航
用一场盛大的视听盛宴
将波西米亚人的精神
传递给中国观众们！
《吉屋出租》工作团队招募啦！
和百老汇一流团队共事
你只差一份入住申请！
音乐剧《吉屋出租》将在上海、南京、杭州、广州、深圳、北京、成都巡回演出
诠释“趁今天，用力爱”的剧组
工作团队自然也要入乡随俗“招新入住”！
你想住进哪种“房间”呢？
快来看看！
海景露台 · 翻译组
英文技术翻译
靠海拥有小型阳台的房间
正适合需要到处打交道的翻译们啦！
坐下来聊一聊 沟通最要紧！
岗位①：英文技术翻译（若干）
协助拆装台期间包括灯光、音响、服装等各部门，进行翻译工作。有舞台、音响或灯光等剧场技术专业背景，有剧场工作经验，熟悉技术相关英语词汇，有出色的英语口语听力能力，性格随和好相处，可以熬夜工作，有吃苦耐劳精神，有志于从事音乐剧相关工作者优先。
落地衣橱 · 服装组
快换人员
房间的宗旨：充满设计感的衣柜！
快换人员可是戏服的守护神
衣服的感受是第一位！
岗位②：快换员（4人）
演出前期预备好戏服，演出期间协助演员快速更换戏服，演出结束后做好整理工作。有基本的缝补技巧，会使用缝纫机者为佳，有剧场工作经验的优先考虑，英语口语听力能力佳的优先考虑。反应力快，工作态度认真负责。
静处安坐 · 字幕组
良好的听力和翻译能力
幽静而充满诗意的房间
最适合细心的字幕组啦！
不急 饮下这杯茶
就开始工作！
岗位③：字幕员（1人）
双语（英语，中文）能力强，听力尤其重要。具备较好的office操作能力。有意愿从事音乐剧工作，有翻译工作经验优先，具备较好的节奏感和审美。
每站巡演城市装台期间，制作合适场地使用的字幕文件。根据演出需要编辑修改字幕。演出中播放字幕。
复古精致 · 音响组
动次打次的音响组
结合复古和现代的精致房间
连开关都被设计成音量键模式
就选这里入住！
岗位④：音响组（1）
熟悉基本的音响，有丰富的剧场拆装台经验，演出期间需要完成舞台上的一些音响工作，双语能力者优先考虑。
工作时间：
上海站：8月-9月
南京站：9月
杭州站：9月
广州站：9月
深圳站：10月
北京站：10月
成都站：10月
具体工作时间将另行通知，有意者请发送邮件到acomusicalcrew@juooo.com
请在邮件主题标注“音乐剧《吉屋出租》＋申请城市（可多选城市/如可全程也请标注）＋姓名＋岗位”。
注：部分图片来源网络
百老汇原版摇滚音乐剧
《吉屋出租》
2018年中国巡演信息
上海 上汽·上海文化广场 8.30-9.16
南京 荔枝大剧院 9.18-9.20
杭州 杭州剧院 9.22-9.23
广州 广东演艺中心大剧院 9.26-9.30
深圳 南山文体中心剧院大剧院 10.3-10.7
北京 世纪剧院 10.11-10.21
成都 锦城艺术宫 10.24-10.28
百老汇经典原版音乐剧
《吉屋出租》RENT 二十周年巡演
成都站
演出时间：2018年10月25日-10月28日
演出地点：锦城艺术宫
官网票价：180 280 380 480 680 880
早鸟套票：999=680*2 1299=880*2
购票请扫码
www.juooo.com
或许你想看
10月25-28日 9.0高评分百老汇原版音乐剧《吉屋出租》
文 \ 化 \ 青 \ 年 \ 品 \ 质 \ 生 \ 活